Сургуулийн амьдрал Дублин дахь Хэл Солилцооны Арга Хэмжээ — Дадлага Хийхийн Тулд Эх Хэлээр Ярьдаг Хүмүүстэй Хэрхэн Танилцах Вэ
4 минутын унших хугацаа
Ангийн Хана Дэвсгэрээс Илүү Гарсан Англи Хэлний Дадлага
Хэл солилцоо бол Дублин дахь бразил оюутнуудын хамгийн бага ашигладаг хэрэгслүүдийн нэг юм. Санаа энгийн: өөр өөр төрөлх хэлээр ярьдаг 2 хүн бие биенийхээ хэлийг дадлагажуулахын тулд уулздаг. Та англи хэл дадлагажина; хамтрагч тань португал хэл дадлагажина. 2 хүн ч кофе, шар айрагаас өөр ямар ч төлбөр төлдөггүй. Ихэнх уулзалт бар эсвэл кафед нэгээс 2 цагийн хооронд үргэлжилдэг, багшгүй, дасгалын жагсаалтгүй.
Хэл Солилцоо Хэрхэн Ажилладаг Вэ
Та англиар төрөлх хэлээрээ ярьдаг хүнтэй — ихэвчлэн ирландчин эсвэл олон жил амьдарсан олон улсын оршин суугчтай — уулздаг бөгөөд цагаа 2 хуваадаг: 30 минут англиар ярилцаж, дараа нь 30 минут өөрийн хэлээрээ ярьдаг. Сэдвийг та сонгоно. Зорилго нь цаасан дээрх дүрэм биш, жинхэнэ яриа юм. Бразилд төрөлх хэлтэй хүнтэй үнэ төлбөргүй, албан ёсны цаг захиалгагүйгээр англи хэл дадлагажих боломж ховор — Ирландад энэ нь хэдхэн товшилтын зайд байдаг.
Дублинд Арга Хэмжээг Хаанаас Олох Вэ
- Meetup.com: «language exchange Dublin» гэж хайлт хий. Хэд хэдэн идэвхтэй бүлэг хотын төвийн кафе, барт долоо хоног эсвэл хоёр долоо хоног тутам уулзалт зохион байгуулдаг — орох нь үнэ төлбөргүй; та зөвхөн уусан зүйлдээ л төлнө. Уулзалт ихэвчлэн 20-30 хүнийг цуглуулдаг бөгөөд хүн бүрийн хэлийг заасан тэмдэг зүүдэг. Одоо юу болж байгааг харахын тулд аппликейшнаа шалгаарай.
- Tandem аппликейшн: Таныг текст, дуу хоолой эсвэл видео ярианы англи хэлээр төрөлх хэлээрээ ярьдаг хүмүүстэй холбодог. Дублин дахь олон Tandem хэрэглэгч хэдэн онлайн уулзалтын дараа биечлэн уулзахад зөвшөөрдөг. Онгоцонд суухаасаа өмнө татаж, байршлаа Дублин болгож тохируулаарай.
- HelloTalk: Tandem-тэй төстэй, гэхдээ текст мессежинд илүү төвлөрсөн. Биечлэн уулздаг өдрүүдийн хооронд англи хэлээ идэвхтэй байлгах богино, өдөр тутмын харилцаанд тустай.
- Couchsurfing арга хэмжээ: Дублины Couchsurfing нийгэмлэг бараг долоо хоног бүр үнэ төлбөргүй нийгмийн уулзалт зохион байгуулдаг бөгөөд гол төлөв орон нутгийн болон удаан хугацааны оршин суугчид оролцдог. Хэл солилцоо албан ёсны зорилго биш ч, олон үндэстний холимог байдал үүнийг байгалийн жамаар болгодог.
- Сургуулийнхаа самбар: Гараар бичсэн зурвас 2 минут л шаарддаг — «Хэл солилцооны хамтрагч хайж байна (англи хэлээр төрөлх хэлээрээ ярьдаг хүн). Би португал хэлээр ярьдаг, B2 түвшин.» Хамгийн удаан үргэлжилдэг хамтрагчлалын зарим нь ингэж эхэлдэг.
Хэрхэн Үнэхээр Ажиллуулах Вэ
- 50-50 хуваалттай ойрхон байлга. Хэрэв та бүх уулзалтаа хамтрагчийнхаа хэлийг дадлагажуулахгүйгээр англиар л өнгөрөөвөл тэр ирэхээ болино — мөн та солилцоог ажиллуулдаг харилцан хариуцлагын механизмаа алдана.
- 2-3 сэдвийг урьдчилан бэлд. Дөнгөж танилцсан хүнтэй чимээгүй сууж байх нь эвгүй. Ямар нэг зүйл бэлдэж ир: төрсөн хот тань, яагаад Ирландыг сонгосон, саяхан үзсэн кино эсвэл тоглолт.
- Тод бичгээр засвар хүс. Ихэнх хүн таныг тасалдахад хэт эелдэг байдаг. Эхэндээ тодорхой хэлээрэй: «Хэрэв би дүрэм алдвал засаж өгнө үү — би үнэхээр мэдэхийг хүсэж байна.»
- Ижил хүнтэй дахин уулз. Ижил хамтрагчтай хоёр, гуравдугаар уулзалт хийх нь нэг удаагийн уулзалтуудын цувааг байлгахаас хамаагүй үнэ цэнэтэй. Танилцлагаа хийсний дараа англи хэл жинхэнэ болдог.
Танихгүй Хүмүүстэй Танилцах Нь Айдастай Санагдаж Байвал
Биечлэн болох арга хэмжээнд явахаасаа өмнө нэгээс 2 долоо хоногийн турш Tandem эсвэл HelloTalk ашигла. Текст мессежийн уулзалтад дарамт байдаггүй — та толь бичиг ашиглаж, өөрийн хэмнэлээр хариулж, хүссэн үедээ дуусгаж болно. Meetup-ийн арга хэмжээнд орох үедээ та хэл солилцоо хэрхэн ажилладгийг мэдэж авсан байх бөгөөд энэ хэлбэрт илүү тав тухтай санагдах болно.
Departi Хэрхэн Тусалж Чадах Вэ
Анхны солилцооноосоо өмнө CEFR түвшингээ мэдэх нь ярианаас нэг давхарга эргэлзээг зайлуулдаг — та юу хайж байгаагаа, хамтрагчаасаа юу хүсэхээ мэддэг болно. Departi-гийн Түвшин тогтоох тест танд онгоцонд суухаасаа өмнө ч энэ жишиг үзүүлэлтийг өгдөг. Departi-гийн хиймэл оюун ухааны багш Finn ямар ч цагт дадлагын ярианы уулзалт хийж чадна, ингэснээр та анхны жинхэнэ солилцоондоо аль хэдийн дулаарсан, англиар бодоход дассан байдалтай ирнэ.
IRP Бүртгэл (Цагаачлал)
Бразил оюутнуудад зориулсан IRP карт авах, Stamp 2 зөвшөөрөл, шаардлагатай бичиг баримт, зардлын алхам алхмаар гарын авлага.