Irish Rail——如何预订从都柏林出发的城际列车

2座车站、一个App，早规划就有更低票价

爱尔兰的国家铁路公司Iarnród Éireann（Irish Rail），连接都柏林与科克（Cork）、戈尔韦（Galway）、利默里克（Limerick）等城市。列车很舒适，沿途风景也确实很美——而决定你出行体验最关键的因素，是你提前多久预订。如果你在出发当天才买票，可能要付€40甚至更多。提前几天预订，同一个座位可能只要€9.99。以下是这套系统的使用方法。

Heuston还是Connolly？选对车站

都柏林有2座主要的城际铁路车站，各自开往完全不同的方向：

• Heuston车站——开往科克、利默里克、戈尔韦、沃特福德（Waterford）、基拉尼（Killarney）和凯里（Kerry）。位于南码头区，门口就有Luas红线的站点。
• Connolly车站——开往贝尔法斯特（Belfast）、斯莱戈（Sligo）和罗斯莱尔/韦克斯福德（Rosslare/Wexford）。同时也是DART的枢纽站。从O'Connell Street步行10分钟即可到达。

大多数周末出行都是从Heuston出发。如果你要去贝尔法斯特或威克洛（Wicklow）海岸，那你要找的车站是Connolly。

如何预订——为什么提前订票很重要

可以通过Irish Rail应用程序（iOS和Android均支持）或irishrail.ie网站预订。免费注册一个账户，使用mTicket——你只需在手机上出示车票，不需要打印。

在都柏林—科克、都柏林—戈尔韦等热门线路上，网上票价低至每程€9.99，但只有提前至少3天预订才能享受这个价格。同一班列车的现场购票价格可能高达每程€40至€60。这个差距是真实存在的，而且很稳定。

• 把往返票一起订——往返网票的总价通常在€20至€30之间
• 周六早班车通常能买到现有票价中最便宜的选项
• 预订时就选好座位——在周五晚上比较繁忙的车次上，热门座位很快就会被订光
• 留意1月和9月的促销——Irish Rail每年会有几次限时折扣

值得了解的行程时间

• 都柏林 → 科克：从Heuston出发约2小时30分钟。到达位于市中心的Cork Kent车站。
• 都柏林 → 戈尔韦：约2小时20分钟。Galway Ceannt车站距离Shop Street步行仅10分钟。
• 都柏林 → 利默里克：约2小时。Limerick Colbert车站位于市中心。
• 都柏林 → 基拉尼：约3小时10分钟——如果你想去凯里环形观光道（Ring of Kerry），这趟车很值得。

车厢内

城际列车提供对号入座，设有售卖热饮和三明治的餐车车厢，大多数座位都配有插座。车上有Wi-Fi，但在乡村路段可能会中断——上车前先把需要的内容下载好。

重要提示：Leap Card（都柏林公交卡）不能用于城际列车。它只覆盖都柏林公交、Luas、DART和短途通勤列车服务。城际出行需要单独购买车票，可以在线预订，也可以在车站售票窗口购买。

市郊通勤线路——同样由Irish Rail运营

除了城际线路，Irish Rail还运营着服务都柏林近郊、最远可达市中心50公里外的通勤线路——北部通勤线（Northern Commuter）一直开到Drogheda，此外还有Kildare线和Maynooth线。这些线路都可以使用Leap Card。如果你的住处靠近其中一个车站，坐火车进城可能比每天早上坐任何公交车都更快、更可靠。