ダブリンの交通機関

ダブリン公共交通ガイド

ダブリンには、学校や職場、街のあらゆる場所へ連れて行ってくれる充実した公共交通網があります。知っておくべきことをすべてご紹介します。

Leap Card(リープカード)

まず最初に手に入れるべきアイテムです。Leap Cardは、すべての公共交通機関で割引運賃が適用されるプリペイド式の交通カードです。どのSparやCentra、あるいは新聞スタンドでも€5(プラスチャージ額)で購入できます。同じ場所またはオンラインでチャージできます。

学生用Leap Card: 週15時間以上の授業を受けている場合、さらに大きな割引が受けられるStudent Leap Cardの対象になることがあります。学校で申込用紙について聞いてみましょう。

交通機関の選択肢

• Dublin Bus: 主要なバス路線網です。市内全域と郊外をカバーしています。Leap Cardを使うと、ほとんどの乗車でTFI 90 Minute Fareが適用されます: €2.00(大人)または€1.00(学生)で、90分以内であればLuasやDARTへの乗り換えを含め無料で乗り継げます。バスはおおよそ6時から23時30分まで運行しています。
• Luas(地上路面電車): 2つの路線があります — グリーンライン(ダブリン南部から市中心部)とレッドライン(ダブリン西部からDocklands)です。速く、頻繁で信頼性が高く、バスと同じTFI 90 Minute Fareが適用されます。
• DART(鉄道): 北のHowthから南のGreystonesまでを結ぶ沿岸鉄道です。海岸沿いの観光にぴったりです。Leap CardはDARTでも使えます。
• NiteLink: 金曜と土曜の夜、市中心部から運行する深夜バスです。夜遅くに出かけるときに便利です。

日ごとの支払い上限

Leap Cardの大きなメリットのひとつは、日ごとの支払い上限が€6.00(大人)または€3.00(Student Leap Card)、さらに週間の上限が€24.00(大人)または€12.00(学生)であることです。その日の上限に達すると、以降の追加の乗車はすべて無料になります。

便利なアプリ

• TFI Live: すべてのバスとLuasのリアルタイム到着情報を確認できます。
• Google Maps: ダブリンでのルート計画に十分使えます。
• TFI Journey Planner: 公式の交通ルート案内サービスです。

ブラジル人留学生へのヒント

• アイルランドのバスは、手を挙げて合図した場合にのみ停車します。バス停では手を挙げましょう。車内では、降りたい停留所の前に「Stop」ボタンを押してください。
• 前方のドアから乗車し、乗車時にLeap Cardをタッチします(DARTでは降車時にもタッチする場合があります)。
• ブラジルとは異なり、車掌はいません — カードをタッチするか、運転手に直接支払います。
• バスはおおむね時間通りですが、ピーク時間帯(8時〜9時、17時〜18時30分)には遅れることがあります。